top of page

Services

Learn Hindi-Urdu Language / Creative Writing

Tripurari offers private tuition (both offline and online) for learners interested in mastering modern contemporary Hindi-Urdu language and creative writing. His comprehensive language instruction covers all fundamental aspects, including phonology, morphology, syntax, semantics, and pragmatics. These lessons equip learners with the skills necessary to speak, read, write, and listen to Hindi-Urdu with accuracy and confidence.

In addition to language proficiency, Tripurari provides in-depth guidance in creative writing, teaching the craft of various literary forms such as ghazal, nazm, kahani, kavita, and novel. His instruction emphasizes the unique techniques and stylistic elements that define each form, helping students to express themselves creatively and authentically.

 

Whether you are a beginner aiming to learn the basics or an advanced learner seeking to refine your skills, Tripurari's personalized approach caters to all levels. His expertise and passion for the language and literature make the learning process engaging and effective. 

 

Please contact for service details and to schedule your personalized learning sessions.

Poetry or Prose Editing / Translation
​​​

​With over 16 years of experience in writing, editing, and translation (English to Hindi), Tripurari has collaborated with various esteemed organizations, including Literary Colloquium Berlin, Gmax Studios, El Paso (Peris), Dainik Jagran, and Big FM. His extensive portfolio includes translating the works of renowned poets and authors such as Emily Dickinson, Gwendolyn Brooks, Kofi Awoonor, Kenneth Patchen, Jennifer Reeser, Gertrud Edelmann, Steven Van Neste, Jane Austen, Marilyn Monroe, and Mik Everett into Hindi.

 

Whether you need meticulous editing to refine your prose (fiction/non-fiction) or a faithful translation that captures the essence of the original poetry, Tripurari offers a depth of expertise and a keen eye for detail. His work ensures that the nuanced beauty and rhythm of the source material are preserved and eloquently conveyed in Hindi.

 

Please contact for service details and to discuss how Tripurari can assist with your literary projects.

bottom of page